This is the best finishing stone money can buy: https://amzn.to/3G0W0d1
This is a great stone for removing damage to the blade, and then doing a final pass: https://amzn.to/3SE36fb
Both of those stones will not damage coated steel, assuming you use the ceramic side. The diamond side is going for removing significant damage on steel.