“How used are they, and are they really worth saving?”
Would be the first questions I’d ask. What size are they? If they’re relatively new and the tendon guard broke, I’d assess how they’re being treated and handled.
I’ve seen aftermarket repairs, but by the time you get them and have them installed, you’d be well on your way to a replacement pair.