The stitching is good..
Seems to me like the problem could have been avoided by adding more stitching above the material inside rather than relying on adhesives.
As for the tendon guard issue, the bad spots can be pushed down where they belong, the gluing was just a bad job. Not sure the guy I would take these to would need to remove it to glue them down. Will be his call though. He's the expert.