For the amount of money they cost, and the whole experience they are selling, custom skates made specifically for your foot - I don't think you are being unreasonable at all. Some of it may be cosmetic issues and that's up to you to decide how much you care about it. Keep in mind after a few pucks to the holders and opponents stepping on your toe caps, you probably won't care so much about a misaligned rivet cap (or whatever that is) or sloppy glue work.
Just my layman's opinion but the carbon fiber issue on the back of the left boot concerns me. It almost looks like there's either no carbon fiber there, or it was an end piece and it's unwoven? Either way I would be concerned that it would be a weak point there, unless an engineer tells me that it's fine. My (uneducated) guess is it's not.
Ultimately True is selling a high end, custom product, and they need to understand that comes with high expectations that they deliver on what they're promising.